2008-03-12 Entry

Hari ini pas pulang, pas lagi tunggu kereta di stasiun tiba2 kedengeran ring tone asalamualaikum, loh kaget, jangan2 orang indonesia. Bener ternyata pas omong eh orang indonesia, so akhirnya kenalan dalam kereta, lumayan tambah kenal 1 orang lagi.

Next, berhubung hari ini rabu, sudah jadwal tetap untuk pergi makan malam di rumah Naruse (seorang guru volunteer di salah satu community center). kurang lebih udah 1 bulanan ini selalu makan malam tiap hari rabu disitu. Sebagai gantinya ya paling ajarin dikit2 cara pake komputer dan cuci piring makannya.

Hari ini kebagian tugas untuk marutin bawang putih dan jahe. oh iya menunya itu sashimi (nama ikannya katsuo terus dicampur ama jus lobak dan bawang bombay), untuk sayurnya pake cabbage dan timun, dan miso shirunya hari ini pake ubi. sayang tadi lupa foto.

satu lagi mo bagi di budaya jepang itu dibeda2in levelnya so sumpit yang gue pake beda ama yang dipake ama Pak Naruse dan Bu Naruse dan anaknya. mangkoknya juga beda, dan ada urutannya, nasi di tengah, miso shiru di kanan, sayur di kiri dan hidangan main dalam hal ini sashimi di atas letak mangkok nasi.

Kata2 menarik yang dapat hari ini :

• すったもんだ　/ 　つべこべ -> banyak alasan, banyak bacot
• 台無しにする -> berantakin
• もぐり　-> palsu (ada nuancenya tapi susah dijelasin pake bhs indo)
• 愛きょう -> tebar pesona